Impuestos y aspectos legales al comprar bienes raíces en EE. UU. como ciudadano extranjero

Comprar una propiedad en EE. UU. como comprador extranjero puede ser una inversión inteligente, pero implica consecuencias tributarias y legales importantes. Estar bien informado sobre estos temas te ayudará a evitar sorpresas y a estructurar tu inversión de la forma más eficiente posible.

🏛️ FIRPTA: Foreign Investment in Real Property Tax Act (Ley de Impuestos sobre la Inversión Extranjera en Bienes Inmuebles)

Una de las normas más importantes que afectan a los vendedores extranjeros es FIRPTA. Esta ley federal exige que el comprador retenga, por regla general, el 15 % del monto bruto de la venta cuando una persona extranjera vende una propiedad en EE. UU., y lo entregue al IRS.

  • ¿Por qué? El gobierno de EE. UU. quiere asegurarse de que se paguen los impuestos sobre las ganancias de capital.
  • ¿Existen exenciones? Sí. Si el comprador es una persona física que usará la propiedad como residencia (él o su familia deben planear vivir allí al menos el 50 % de los días en que se use durante los dos primeros años), no hay retención cuando el precio es de $300.000 o menos, y la retención baja al 10 % si el precio supera los $300.000 sin pasar de $1.000.000. También se puede pedir al IRS una retención reducida (formulario 8288-B).

📌 Consejo: Trabaja siempre con un abogado tributario o un CPA (contador público certificado) que conozca FIRPTA para evaluar si te aplica alguna exención.

🏠 Impuesto predial: mismas tasas, pero no los mismos beneficios

Los compradores extranjeros pagan las mismas tasas de impuesto predial que los ciudadanos estadounidenses. En Florida, la tasa total (llamada millage) varía según el condado, el municipio y el distrito escolar; en la ciudad de Miami, por ejemplo, suma alrededor del 2 % del valor gravable cada año.

  • Los impuestos se fijan por condado, así que pueden variar según dónde esté ubicada la propiedad (por ejemplo, Miami-Dade frente a Broward).
  • Estos impuestos financian escuelas, seguridad pública e infraestructura. Las tasas no dependen de tu nacionalidad, pero la residencia sí importa: la exención Homestead y el tope Save Our Homes (que limita el aumento anual de la tasación al 3 % o al IPC, lo que sea menor) solo aplican si la propiedad es tu residencia permanente en Florida al 1 de enero. Un comprador extranjero no residente normalmente no califica.

⚰️ Impuesto sucesorio: un riesgo oculto para los compradores extranjeros

Este es un aspecto que a menudo se pasa por alto. Según la legislación tributaria de EE. UU., si un extranjero no residente fallece siendo propietario de bienes raíces en EE. UU., su patrimonio puede estar sujeto a un impuesto federal sobre el patrimonio de hasta el 40 % sobre los bienes situados en EE. UU. que superen los $60.000 (salvo que un tratado tributario disponga otra cosa).

💡 Planificación: Muchos inversionistas internacionales compran a través de una estructura (por ejemplo, una sociedad extranjera o ciertos fideicomisos) diseñada con un abogado tributario internacional. Ojo: una LLC estadounidense de un solo miembro, por sí sola, generalmente no evita el impuesto sucesorio. Una estructura bien diseñada puede:

  • Limitar la exposición al impuesto sucesorio
  • Agregar una capa de protección legal
  • Ofrecer más flexibilidad en la planificación de la sucesión

✅ Reflexiones finales

Los bienes raíces en EE. UU. ofrecen un gran valor a largo plazo, pero los compradores internacionales deben adoptar un enfoque proactivo en cuanto a impuestos y estructura legal. Los asesores adecuados pueden ayudarte a proteger tu patrimonio, cumplir con la ley y ahorrar dinero.